jueves, 13 de enero de 2011

Que se esta discutiendo, en los niveles inferiores del pejotismo de la PBA, en el leguaje de Maquiavelo.

“traduttore, traditore”

El icono verbal que hace furor este verano.


Video 1, hacer clic aquí.


Video 2, hacer clic aquí.


Ojo, no es joda; si prestan atención, y hacen las correctas interpretaciones, tienen las claves de este año.

7 comentarios:

  1. no entiendo manolo, traduzca y/o resuma per favore

    ResponderBorrar
  2. Esta buena Debora, lo demas no entendi un joraca

    ResponderBorrar
  3. Manolo, cunado hablás de pejotismo, de cual hablás? Del que gobierna en la Provincia y el conurbano? o de los 3 gatos locos de Capital?
    No es lo mismo.

    ResponderBorrar
  4. david
    el discurso en su propio blog
    http://www.serracchiani.eu/2009/03/29/il-discorso-di-debora-all%E2%80%99assemblea-del-pd/

    mas tarde lo traduzco

    desvinchado,
    para tener 40 años, y ser una abogada laboral, esta muy buena. ;-P

    Anonimo
    esta en el titulo, PBA

    Un abrazo a todos

    ResponderBorrar
  5. ¿Lo dice porque pide una política "clara y única"? ¿Y eso existió alguna vez en el PJ de PBA?
    Yo no me meto en distritos ajenos (como me gustaría que no me impongan la estrategia para captar al jodido votante de la CABA).
    En todo caso, para eso se pensaron las internas abiertas ¿no? El que gana conduce y el que pierde ayuda.
    Seguramente, en la PBA la ortodoxia tiene mucho hilo en el carretel. ¿se animaría a afirmar lo mismo en la CABA?
    Creo que ese es todo el secreto de la ofensiva que han desatado contra los "advenedizos progresistas". No las supuestas ofensas de Martín, ni las virtudes seductoras de la dupla Boudú-Moyano.
    Me parece que en la CABA no van a cambiar nada de lo que ya existía, salvo espantar a los recién llegados, confundidos por el tono agresivo y las cuentas pendientes. Y acá si que no sobra ningún voto y habría que mostraer la cara más generosa de unidad y políticas claras. Un abrazo.

    ResponderBorrar
  6. Mire que casualidad, en Ciencia Politica, Catedra de Juan Manuel Abal Medina, la Dra Viviana Tessouro nos enseño que no es maquiavelico el termino, si no maquiaveliano.
    Lo mismo que marxista, es marxiano.

    Gracias Abal Medina!

    ResponderBorrar
  7. Mire que casualidad, en Ciencia Politica, Catedra de Juan Manuel Abal Medina, la Dra Viviana Tessouro nos enseño que no es maquiavelico el termino, si no maquiaveliano.
    Lo mismo que marxista, es marxiano.

    Gracias Abal Medina!

    ResponderBorrar