Socrates asks, 'whose bias do y'all seek'?
All for plato, screech
No Church In The Wild.
Kanye West Ft Jay Z
María Esperanza Casullo, publica en La Barbarie “Acá está la
cultura”; hacer
clic aquí.
Un video de Romain Gavras (hijo de Costa-Gavras), sobre un
tema de Jay Z y Kanye West, mainstream del Hip Hop; en peronista la Cumbia Villera
Ahora bien, la estética de “barricada blanquista”, fuerza la relación entre los “Incendios” de Paris y Londres, los “Gangsta” y los “Dealers”.
Otra vez traducción a peronista; los Sex Pistols de los 80, con
gruesos collares de oro, comandando a los piqueteros de los 90; mientras se “financian”
como minoristas de los Carteles.
Otro si, ¿”Shakira Capitana” de las FARC y Sendero Luminoso?;
ver el segundo video.
Si en el Atlántico Norte es una relación forzada, por ahora, al sur del
Río Grande no lo es tanto; y a mediada que se avanza hacia el Ecuador se va
incrementando geométricamente la mistura entre discurso “ideólogo” y “sociedades
de resistencia” mafiosas.
De los Zetas y las Maras a los Comandos de Sao Paulo y Río
de Janeiro.
No se trata de un “fenómeno social” nuevo, ya es un clásico
como la resistencia anti-manchu de los monjes Shaolin se terminaron
convirtiendo en las “Triadas” de los siglos XIX y XX; que “financiaron”
generosamente al nacionalismo chino, y no solo a Sun Yat-sen y Chiang Kai-shek,
sino también a los estudiantes enviados a Europa; germen del PCCh; Zhou Enlai,
Deng Xiaoping, Zhū Dé, etc.
Nota al margen; Mao no pudo integrar los contingentes debido
a su nula capacidad de expresarse, oralmente, en lenguas occidentales.
La primera reglamentación contra el narcotráfico nació como “proteccionismo”
contra la “Competencia Desleal”, debido
que las Triadas desplazaron EN Occidente a los “Comerciantes” Occidentales; hacer clic aquí.
Peguemos un salto de pantalla y vayamos al blog de Abel, “¿El
mundo se nos está cayendo encima? – 2da. Parte”, hacer
clic aquí.
No se trata, tan solo, de una clásica “Bancarrota Ideológica”;
al fin y al cabo el “Régimen” pude estar desnudo, pero mientras mantenga en sus
manos la “Poder Organizado” de Lasalle, pueden mantenerse durante décadas; “sentados
en las bayonetas” gracias a un Sila “esclarecido”.
Pero el problema es mucho mas grave, y se lo conceptualiza denominándolo
“Failed state”, hacer clic aquí.
Donde la “Administración”, o sea los Poderes e Instituciones
Constitucionalmente instituidos, no “controlan”, ni con el uso del “Poder
Organizado” o “Monopolio de la
Violencia ”, amplios Territorios, Poblaciones y/o Sectores
Sociales.
El “Estado” en sentido Moderno, o la “Republica”, en el
sentido anterior al siglo XX; no existen, estamos en presencia de un mundo
Hobbesiano.
Ahora bien; según los creadores, y monitores, del Ranking de
Estados Fallidos; con la
Argentina se da una paradoja, que tiene a mal traer al
Establishment e Itelligentsias internas y externas.
A pesar de los “sesgos” ideológicos, básicamente en los
aspectos “subjetivos”; los puntos “objetivos” alcanzan para colocar a nuestro país
como “Moderado”.
A la par de nuestros vecinos Chile y Uruguay, y dentro del pelotón
que integran USA y la mayoría de los miembros de la CE ; hacer clic aquí.
A pesar que los chilenos quieren ser “adoptados” por la Argentina , y los
uruguayos no “huyen” en masa hacia la
ROU.
O los islandeses, irlandeses, griegos y españoles estén como
nosotros en 1989 o 2001; o que británicos y franceses vivan pendientes de los “motines”
con incendios y saqueos.
Otro si, ni siquiera tenemos la efervescencia social de las
Potencias “Modelos” Méjico y Brasil, ver nota de mas abajo.
En fin, es lo que NO hay en el País Paria de la Globalización.
¿Usted es del PCC?
Más que eso, yo soy una señal de estos tiempos.
Yo era pobre e invisible.
Ustedes nunca me miraron durante décadas y antiguamente era fácil
resolver el problema de la miseria.
El diagnostico era obvio: migración rural, desnivel de renta, pocas
villas miseria, discretas periferias; la solución nunca aparecía…
¿Qué hicieron?
Nada.
¿El Gobierno Federal alguna vez reservó algún presupuesto para
nosotros?
Nosotros sólo éramos noticia en los derrumbes de las villas en las
montañas o en la música romántica sobre “la belleza de esas montañas al
amanecer”, esas cosas…
Ahora estamos ricos con la multinacional de la droga.
Y ustedes se están muriendo de miedo.
Nosotros somos el inicio tardío de vuestra conciencia social
¿Vió?
Yo soy culto.
Leo al Dante en la prisión.
Pero la solución
sería…
¿Solución?
No hay solución, hermano.
La propia idea de “solución” ya es un error.
¿Ya vio el tamaño de las 560 villas miseria de Río?
¿Ya anduvo en helicóptero por sobre la periferia de San Pablo?
¿Solución, cómo?
Sólo la habría con muchos millones de dólares gastados organizadamente,
con un gobernante de alto nivel, una inmensa voluntad política, crecimiento
económico, revolución en la educación, urbanización general y todo tendría que
ser bajo la batuta casi de una “tiranía esclarecida” que saltase por sobre la
parálisis burocrática secular, que pasase por encima del Legislativo cómplice.
¿O usted cree que los chupasangres (sanguessugas) no van a actuar?
Si se descuida van a robar hasta al PCC.
Y del Judicial que impide puniciones.
Tendría que haber una reforma radical del proceso penal del país,
tendría que haber comunicaciones e inteligencia entre policías municipales,
provinciales y federales (nosotros hacemos hasta “conference calls” entre
presidiarios…)
Y todo eso costaría billones de dólares e implicaría una mudanza
psicosocial profunda en la estructura política del país.
O sea: es imposible.
No hay solución.
¿Usted no tiene miedo
de morir?
Ustedes son los que tienen miedo de morir, yo no.
Mejor dicho, aquí en la cárcel ustedes no pueden entrar y matarme, pero
yo puedo mandar matarlos a ustedes allí afuera.
Nosotros somos hombres-bombas.
En las villas miseria hay cien mil hombres-bombas.
Estamos en el centro de lo insoluble mismo.
Ustedes en el bien y el mal y, en medio, la frontera de la muerte, la
única frontera.
Ya somos una nueva “especie”, ya somos otros bichos, diferentes a
ustedes.
La muerte para ustedes es un drama cristiano en una cama, por un ataque
al corazón.
La muerte para nosotros es la comida diaria, tirados en una fosa común.
¿Ustedes intelectuales no hablan de lucha de clases, de ser marginal,
ser héroe?
Entonces ¡llegamos nosotros! ¡Ja, ja, ja…!
Yo leo mucho; leí 3000 libros y leo al Dante, pero mis soldados son
extrañas anomalías del desarrollo torcido de este país.
No hay más proletarios, o infelices, o explotados.
Hay una tercera cosa creciendo allí afuera, cultivada en el barro,
educándose en el más absoluto analfabetismo, diplomándose en las cárceles, como
un monstruo Alien escondido en los rincones de la ciudad.
Ya surgió un nuevo lenguaje.
¿Ustedes no escuchan las grabaciones hechas “con autorización” de la
justicia?
Es eso.
Es otra lengua.
Está delante de una especie de post miseria.
Eso.
La post miseria genera una nueva cultura asesina, ayudada por la
tecnología, satélites, celulares, Internet, armas modernas.
Es la mierda con chips, con megabytes.
Mis comandados son una mutación de la especie social.
Son hongos de un gran error sucio.
¿Qué cambió en las
periferias?
Mangos.
Nosotros ahora tenemos.
¿Usted cree que quien tiene 40 millones de dólares como Beira Mar no
manda?
Con 40 millones de dólares la prisión es un hotel, un escritorio…
¿Cuál es la policía que va a quemar esa mina de oro, entiende?
Nosotros somos una empresa moderna, rica.
Si el funcionario vacila, es despedido y “colocado en el microondas”.
Ustedes son el estado quebrado, dominado por incompetentes.
Nosotros tenemos métodos ágiles de gestión.
Ustedes son lentos, burocráticos.
Nosotros luchamos en terreno propio.
Ustedes, en tierra extraña.
Nosotros no tememos a la muerte.
Ustedes mueren de miedo.
Nosotros estamos bien armados.
Ustedes tienen calibre 38.
Nosotros estamos en el ataque.
Ustedes en la defensa.
Ustedes tienen la manía del humanismo.
Nosotros somos crueles, sin piedad.
Ustedes nos transformaron en “super stars” del crimen.
Nosotros los tenemos de payasos.
Nosotros somos ayudados por la población de las villas miseria, por
miedo o por amor.
Ustedes son odiados.
Ustedes son regionales, provincianos.
Nuestras armas y productos vienen de afuera, somos “globales”.
Nosotros no nos olvidamos de ustedes, son nuestros “clientes”.
Ustedes nos olvidan cuando pasa el susto de la violencia que
provocamos.
¿Pero, qué debemos
hacer?
Les voy a dar una idea, aunque sea en contra de mí.
¡Agarren a “los barones del polvo” (cocaína)!
Hay diputados, senadores, hay generales, hay hasta ex presidentes del
Paraguay en el medio de la cocaína y de las armas.
¿Pero, quién va a hacer eso?
¿El ejército?
¿Con qué plata?
No tienen dinero ni para comida de los reclutas.
El país está quebrado, sustentando un estado muerto con intereses del
20 % al año, y Lula todavía aumenta los gastos públicos, empleando 40 mil
sinvergüenzas.
¿El ejército irá a luchar contra el PCC?
Estoy leyendo Klausewitz “Sobre la Guerra ”.
No hay perspectiva de éxito.
Nosotros somos hormigas devoradoras, escondidas en los rincones.
Tenemos hasta misiles anti-tanque.
Si embroman, van a salir unos Stinger.
Para acabar con nosotros… solamente con una bomba atómica en las villas
miseria.
¿Ya pensó?
¿Ipanema radiactiva?
Pero… ¿No habrá una
solución?
Ustedes sólo pueden llegar a algún suceso si desisten de defender la
“normalidad”.
No hay más normalidad alguna.
Ustedes precisan hacer una autocrítica de su propia incompetencia.
Pero a ser franco, en serio, en la moral.
Estamos todos en el centro de lo insoluble.
Sólo que nosotros vivimos de él y ustedes no tienen salida.
Sólo la mierda.
Y nosotros ya trabajamos dentro de ella.
Entiéndame, hermano, no hay solución.
¿Saben por qué?
Porque ustedes no entienden ni la extensión del problema.
Como escribió el divino Dante:
“Pierdan todas las esperanzas. Estamos todos en el infierno”.
Link “Primeiro Comando
da Capital” (wikipedia)
Gracias Alejandro
Rozitchner!
………..
Esta es una entrevista
impresionante a Marcos Camacho “Marcola” (wiki)
líder de la banda carcelaria de San Pablo, Brasil, denominada Primer Comando de
la Capital
(PCC).
Las frías e
inteligentes respuestas de Marcola acercan una idea -aterradora- del futuro del
crimen en America Latina
Entrevista O Globo
………….
ADVERTENCIA, Esta es una
traducción de un supuesto reportaje que habría realizado O Globo a Marcola.
Pero testimonios publicados
en los comentarios aseguran que es completamente falso.
Más información en los
comentarios.
Actualizado el 21 de
Diciembre.
………..
Estimado PC
Gracias por la
aclaración acerca de esta entrevista.
Haré las aclaraciones
pertinentes.
Pero antes quiero
señalar una cosa.
Yo no soy un medio de
comunicación -al menos en el sentido que se los entiende-.
Es decir, si
comparamos un blog con un diario, este último tiene una serie de mecanismos
propios de su estructura: cronistas, editores, diagramadores, correctores,
investigadores.
Un blog (el mío, el
tuyo) es una persona.
Lamentablemente este
texto me ha llegado de una persona de mi máxima confianza y no hice lo que hago
siempre, ver el link, el documento.
Me equivoqué-
No lo hice por
irresponsabilidad, ni por indiferencia.
Simplemente creí en el
material.
Pero a diferencia de
un diario, o de otro medio, acá está PC que lo dice y lo demuestra y eso hace
que este tipo de publicaciones sean mejores que otras.
Creo yo, tal vez estoy
equivocado.
julián gallo (Administrador)
December 21, 2006 - 1:03 am
Estamos en el centro de lo insoluble mismo.
Ustedes en el bien y el mal y, en medio, la
frontera de la muerte, la única frontera.
Ya somos una nueva “especie”, ya somos otros
bichos, diferentes a ustedes.
La muerte para ustedes es un drama cristiano en
una cama, por un ataque al corazón.
La muerte para nosotros es la comida diaria,
tirados en una fosa común.
¿Ustedes intelectuales no hablan de lucha de
clases, de ser marginal, ser héroe?
Entonces ¡llegamos nosotros! ¡Ja, ja, ja…!
Pseudo Marcola.
We make it out alive
All right, all right
No church in the wild
No church in the wild
No church in the wild
No church in the wild
No Church In The Wild.
Kanye West Ft Jay Z
7 comentarios:
En conjunto la sociedad argentina parece más moderada que la mexicana o la brasileña, pero nuestra clase dominante ciertamente no lo es. Sus crímenes y agresiones hacia el conjunto de la sociedad en (por lo menos) el último cuarto del siglo XX no fueron castigados ni siquiera por un repudio social unánime, y siguen tan agresivos como siempre. Ese es nuestro flanco vulnerable, que Brasil (con sus 200 desaparecidos) no lo tiene.
El Estado Mayor De Mi Poronga Cabezona!!!!!
Del mismo director, y con la misma temática, este otro video, con aires de Intifada: http://j.mp/JQdjyo.
Saludos.
ADA E IDO: Romain gavras siempre filma esos videos violentos para todas las estrellas fashion de la vanguarida musical. ya lo hizo con JUSTICE y ya lo hizo con MIA y alguno que otro masLa vanguardia, y ojo que nos sule gustar, pero la vanguardia musical es una representacion de " como era" ser rebelde.
Los intelectuales como manolo y MEC pueden ver algo enestos videos pero estos videos estan echos para chicos que posan, y ese es mas o menos su publico. Nada...
chcicos que posan, que no tienen mucho que var con esa tercera clase de huminidad de la que habla el brazuca este del reportaje. Aunque en sus filas deba haber miles de posers tb eh, bastante mas zarpados , eso si.
Buenas Manolo,
Un par de artículos recientes de Foreign Affairs que tratan temas relacionados.
http://www.foreignaffairs.com/articles/66784/michael-crawford-and-jami-miscik/the-rise-of-the-mezzanine-rulers
http://www.foreignaffairs.com/articles/137529/moises-naim/mafia-states
Saludos,
Andrés
Gracias por el video con la traducción, Manolo.
Ojo: no es lo mismo que MIA haga un video con "riot porn" a que lo haga Kanye o Jay Z. Evidentemente, tampoco esto es Lenin, pero algo significa...
Es cierto, María Esperanza, no son lo mismo, igual que tampoco lo son los Chemical Brothers, que hace casi 10 años ya tenían este video, con la hermosa Rosario Dawson: http://youtu.be/6sOpbRL8R4g.
Saludos
Publicar un comentario