lunes, 30 de julio de 2012

Seguridad para las Masas; “…it never rains in southern California…”




En el post anterior hemos visto que los Tribunales en NYC funcionan los siete días de la semana, los 365 días del años, de 9.00 AM a 1.00 AM.

Que nadie puede demorarse más de 24 horas entre el momento que es detenido, y la presentación de cargos frente al juez competente.

Que es el juez quien, bajo libre arbitrio, decide si mientras se sustenta el proceso queda libre sin fianza, con fianza, o directamente queda recluido.

Otro si, el Fiscal es un funcionario electo, mientras que los jueces son designados por 10 años por el Alcalde.

Cualquier corrección sobre el sistema de tribunales de la Gran Manzana será bienvenida.

Ahora, vayamos a la otra costa, donde esta la Gran Naranja, Los Ángeles.

The superior courts are the lowest level of state courts in California holding general jurisdiction on civil and criminal matters.

Above them are the six California Courts of Appeal, each with appellate jurisdiction over the superior courts within their districts, and the Supreme Court of California.

As of 2007, the Superior Courts of California consisted of over 1,500 judges, and make up the largest part of California’s judicial system, which is in turn one of the largest court systems in the United States.

Superior court judges are elected by each county’s voters to six-year terms.

Californian attorneys are allowed to run against sitting superior court judges at their retention elections, and have occasionally succeeded in doing so.

Vacancies in the superior courts are filled by appointments made by the governor.

Because Los Angeles County has the largest population of any county in the United States, it also has the largest Superior Court.

The Los Angeles County Superior Court is organized into dozens of highly specialized departments, dealing with everything from moving violations to mental health.

It handles over 2.5 million legal matters each year, of which about 4,000 terminate in jury trials; this works out to about 4,300 matters per judge.

Its 429 judges are assisted by 140 commissioners and 14 referees.

In contrast, many of California’s smallest counties, like Alpine, Del Norte, Inyo, Lake, Lassen, Mono, and Trinity, typically have only two Superior Court judges each, who are usually assisted by a single part-time commissioner.

To be eligible to become a superior court judge in California, one must have been a member of the State Bar of California for at least 10 years.

Another quirk is that because the superior courts are now fully unified with all courts of inferior jurisdiction, the superior courts must hear relatively minor cases that previously would have been heard in such courts, such as infractions, misdemeanors, and "limited civil" actions (actions where the amount in controversy is below $25,000).

The superior courts have appellate divisions (superior court judges sitting as appellate judges) which were previously responsible for hearing appeals from inferior courts.

Now, the appellate divisions hear appeals from decisions of other superior court judges (or commissioners, or judges pro tem) who heard and decided such minor cases.

Unlike appellate divisions in other states (such as the New York Supreme Court, Appellate Division), the appellate divisions of the superior courts are not considered to be separate courts.


Cortito, lo que esta en rojo, y al pie, la traducción de maquina.

A partir de 2007, los Tribunales Superiores de California, están formados por más de 1.500 jueces, y constituyen la parte mas numerosa del sistema judicial de California, que es a su vez uno de los mayores sistemas judiciales en los Estados Unidos.

Jueces del Tribunal Superior son elegidos por los votantes de los condados cada seis años.

A los abogados de California se les permite competir contra los jueces que deben renovar su mandato en los tribunales superiores en las elecciones correspondientes, y en ocasiones han tenido éxito en remplazarlos.

…………..

Debido a que Los Angeles tiene la mayor población de todos los condados en los Estados Unidos, también tiene el mayor de Tribunal Superior.

El Superior Tribunal del Condado de Los Angeles está organizado en decenas de departamentos altamente especializados, que se ocupan de infracciones de transito a las declaraciones de salud mental.

Maneja más de 2,5 millones asuntos legales de cada año, de los cuales cerca de 4.000 terminan en juicios con jurado, cada juez resuelve cerca de 4.300 asuntos por año.

Sus 429 jueces son asistidos por 140 comisionados y 14 árbitros.

…………..

Para ser elegible como candidato a juez de la corte superior en California, es necesario haber sido miembro de la Barra Estatal (Colegio de Abogados) de California por lo menos 10 años.

Otra peculiaridad es que debido a que los tribunales superiores están ahora completamente unificado con todos los tribunales de jurisdicción inferior, los tribunales superiores deben conocer de los casos relativamente menores que antes hubieran sido escuchados en los tribunales de este tipo, tales como infracciones, delitos menores, y "limitado" las acciones civiles (acciones en las que el monto en controversia sea inferior a $ 25.000).

…………..

A diferencia de las divisiones de apelación en otros estados (como el Tribunal Supremo de Nueva York, División de Apelaciones), las divisiones de apelación de los tribunales superiores no son considerados como tribunales independientes.

//////////////////////////

The Superior Court of Los Angeles County is the Superior Court located in Los Angeles County.

It is the largest single unified trial court in the United States.

The Superior Court operates 50 courthouses throughout the county.

Currently, the Presiding Judge is Lee Smalley Edmon and John A. Clarke is the Executive Officer/Clerk.

They, together with 5,400 employees, operate the nearly 600 courtrooms throughout the county, with an annual budget of $850 million.
…………………..

Caseload

2.7 million new cases each year:

1.7 million traffic tickets

About 500,000 criminal cases

Nearly 120,000 family law cases

Over 150,000 civil lawsuits
………………….

Judges

The state Administrative Office of the Courts maintains an official roster of all superior court judges, including the 431 judges of the L.A. Superior Court.

Additionally, there are 140 commissioners, subordinate judicial officers who are elected by the judges of the Court.
………………..

Jurors

3.1 million of the County's residents are called for jury duty each year

1 million people became qualified jurors

Between 7,000 to 10,000 people serve as jurors every day

Over 5,500 jury trials are held each year

Average length of a trial is about 7 days

$15 per day and 34 cents per miles (one way) compensation after the first day

18 years of age or older, citizen of the United States and a resident of Los Angeles County are minimum requirements

Cortito, lo que esta en rojo, y al pie, la traducción de maquina.

El Tribunal Superior de Los Ángeles es el Tribunal Superior ubicado en el Condado de Los Ángeles.

Es el más grande tribunal unificado en los Estados Unidos.

El Tribunal Superior opera 50 palacios de justicia en todo el condado.

En la actualidad, el Juez Presidente es Lee Edmon Smalley y John A. Clarke es el Director Ejecutivo / Secretario.

Ellos, junto con 5.400 empleados, operan las cerca de 600 salas en todo el condado, con un presupuesto anual de $ 850 millones.

…………

Número de casos

2,7 millones de casos nuevos cada año:

1,7 millones de multas de tráfico

Cerca de 500.000 casos penales

Cerca de 120.000 casos de derecho familiar

Más de 150.000 demandas civiles

……………..

Jueces

La Oficina Estatal de Administración de los Tribunales mantiene una lista oficial de todos los jueces de los tribunales superiores, incluyendo los 431 jueces de la Corte Superior de Los Ángeles.

Además, hay 140 comisionados, funcionarios judiciales subordinados que son elegidos por los jueces de la Corte.
……………..

Los miembros del jurado

3,1 millones de residentes del condado son llamados para servir como jurado cada año

1 millón de personas se convirtieron en miembros del jurado cualificado

Entre 7.000 y 10.000 personas sirven como miembros del jurado todos los días

Más de 5.500 juicios por jurado se celebran cada año

El promedio de duración de un juicio es de unos 7 días

La compensación es de $ 15 por día y 34 centavos de dólar por milla (sólo ida), después del primer día

Requisitos mínimos para ser jurado, 18 años o más, ciudadano de los Estados Unidos, y residir en el Condado de Los Ángeles.


Ahora bien, ¿a que nos referimos cuando hablamos del Condado de Los Ángeles?, hacer clic aquí; veamos la comparación con el RMBA, Región Metropolitana de Buenos Aires, hacer clic aquí.


Superficie

Condado de Los Ángeles; 12.307.6 Km2.

RMBA; 18.380 Km2.

Población.

Condado de Los Ángeles; 11.099.849 habitantes estimados.

RMBA; 14.955.536 habitantes, censo 2010.

Densidad

Condado de Los Ángeles; 902 h/Km2.

RMBA; 814 h/Km2.

¿Alguien desea realizar una critica?, ¿o aportar mas datos?

PD al video, lluvia a cantaros es una metáfora de necesidad o miseria.

Nunca llueve en el sur de California, o sea, nadie pasa miseria o necesidad en esa zona; es mas un sarcasmo que una ironía. 

No hay comentarios.: