miércoles, 10 de marzo de 2010

Quintín, Florinda Bolkan y Gian Maria Volonté.

«Qualunque impressione faccia su di noi, egli è un servo della legge, quindi appartiene alla legge e sfugge al giudizio umano.»

Kafka.

Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970); de Elio Petri.

Para el video completo, en italiano, hacer clic aquí.

Para el tema musical de Morricone, con aire de la marchita, hacer clic aquí.

Frasi [modifica]

  • Sotto ogni criminale può nascondersi un sovversivo, sotto ogni sovversivo può nascondersi un criminale. (Il dirigente)
  • Noi finiamo col somigliarci, noi poliziotti coi delinquenti. Nelle parole, nelle abitudini... qualche volta perfino nei gesti. (Il dirigente)
  • Il popolo è minorenne, la città è malata, ad altri spetta il compito di curare e di educare, a noi il dovere di reprimere! La repressione è il nostro vaccino! Repressione è civiltà! (Il dirigente)
  • I giovani, i giovani! Che scrivono sui muri. Giovani studenti, giovani operai, che vanno in giro di notte, che parlano di rivoluzione al telefono, nelle facoltà, nei reparti! Tonnellate di vernice rossa per insultarci. Lo so io quello che ci vorrebbe! Altro che la squadra imbianchini per cancellare quest'ondata eversiva, anti autoritaria. [...] I nostri giovani colleghi devono tornare a scuola, nelle università, nelle fabbriche devono entrare e si facciano crescere la barba, i capelli. Indossino tute sporche di grasso. Noi dobbiamo sapere tutto, dobbiamo controllare tutto... Servendoci anche dei nostri figli, se necessario. (Il dirigente)
  • Tu puoi essere marxista, anarchico, situazionista, Mao, Lin Biao, tu puoi leggere il libretto rosso, ma tu puoi fare tutto quello che vuoi! Tu non sei un cavallo! Tu sei un cittadino democratico, e io ti devo rispettare... Ma i botti terroristici, le intimidazioni, le bombe, che minchia c'entrano con la democrazia! (Il dirigente)
  • Che cos'è questa democrazia? E diciamocelo: è l'anticamera del socialismo. Io, per esempio, voto socialista. (Il dirigente)
  • Al gabbio... io ce lo mando! (Il dirigente)

Dialoghi [modifica]

  • Il dirigente: Lo sai chi sono io?
    Pace: Per me, tu eri l'amante della signora del piano di sotto, quella che hanno assassinato.
    Il dirigente: Da chi e quando?
    Pace: Per me le signora l'hai ammazzata TU il pomeriggio di domenica 24 agosto.
    Il dirigente: A che ora?
    Pace: Per me puoi averla ammazzata tra le 17 e... e le 19, l'ora in cui ci siamo incontrati al cancello, come sai.
    Il dirigente: Visto che per te è tutto così chiaro, denunciami.
    Pace: Ti piacerebbe.
    Il dirigente: Denunciami!
    Pace: Qui ci sei e qui ci rimani, un criminale a dirigere la repressione è PER-FET-TO, è PER-FET-TO, è PER-FET-TO, è PER-FET-TO!
    Il dirigente: Denunciami, tu mi devi denunciare, tu mi devi denunciare, io ho sbagliato, ma io voglio pagare capisci? E non gridare, non gridare!
    Pace: Fai il tuo lavoro!
    Il dirigente: Tu mi devi denunciare, perché io sono una persona p...
    Pace: [Alle guardie] Aprite! [Al dirigente] E alla prossima azione, ti telefono! Ti tengo in pugno, tiè!


6 comentarios:

Matt dijo...

Manolo, nada que ver con el post. Se acuerda de lo que posteo del Robo del Milenio? Cosas de la vida un compañero de la facu labura en el macro. A que no sabe quien es un cliente muy habitual de la sucursal y de las cajas en particular?

El Coti y su troupe.

Abrazo

manolo dijo...

Matt
El Coti tiene las oficinas en Corrientes y Callao. ;-P
Un abrazo

Quintín dijo...

Manolo, insisto en que usted es un genio. Lástima que le han tocado estos tiempos nefastos del kirchnerismo.

Saludos

Unknown dijo...

Bueh, a entrenar mi italiano, gracias manolo.

Anónimo dijo...

!Este manolo domina los idiomas y es simpatico como el coronel Landa.

Anónimo dijo...

Quien es Quintin?