Contenidos para los medios; Gato Negro y la asamblea de ratones, idea original Esopo.

Dedicado al joven Gato Negro de Cutral Co, hacer clic aquí.

LA ASAMBLEA DE LOS RATONES

Personajes:
Titino
Ramona
Ratón Pérez
Ratón Ramón
Ratona Cola flaca
Otros ratones
Gato

Escenografía

El interior de una cueva de ratones o un telón liso.

Ideas para la Representación

Para representar esta divertida fábula de Iriarte, sólo sigan las instrucciones para construir ratones, Páginas 15 y 17.

Procuren hacerlos diferentes unos de otros: uno flaco, otro panzón (dentro de la funda le cosen una como almohada), uno bigotón, el otro con anteojos.

Puede no tener escenografía pero sí deben hacer una mesita o conseguir una de juguete. Hay que tener una campanita que pueden atar a la pata del ratón con una liga.

Aparece doña Ramona y husmea por todas partes.

Entra Titino.

Titino Buenos días, doña Ramona. Hace rato que la veo muy preocupada.

Doña Ramona ¡Cómo no lo voy a estar, Titino! Hace muchísimo rato que se fue el ratón Pérez y ésta es la hora que no vuelve.

Titino preocupado ¡Qué barbaridad! ¡Ojalá no se haya topado con el gato!

Doña Ramona ¡Ni lo digas! ¡Qué apuración!

Entra corriendo el ratón Pérez. La ratona Ramona lo besa y lo abraza

Ratón Pérez sofocado ¡Por fin estoy en casa! ¡Vaya susto que me llevé! ¡El gato me dio una corretiza que por poco me deja sin la cola!

Doña Ramona quejumbrosa El gato de antes era flojo y dormilón y vivíamos más o menos tranquilos. Pero ese gato güero es una verdadera desgracia.

Titino La semana pasada se llevó a dos primos nuestros y los guisó en pipián.

Doña Ramona Tenemos que pasarnos la vida encerrados y con hambre. Ya no me atrevo a salir ni de día ni de noche.

Ratón Pérez Bueno, bueno, basta de quejumbres. Tenemos que hacer algo y pronto.

Titino entusiasmado ¡Ya sé! Hagamos una junta de todos los ratones del barrio. Entre todos podremos pensar mejor cómo defendernos del gato.

Ratón Pérez ¡Eso es! ¡Gran idea! Una junta... una asamblea.

Titino grita ¡Compañeros ratones! ¡Vengan! ¡Tenemos asamblea! Es muy urgente. (Se dirige al público) Por favor, ayúdennos a llamar a los ratones...

Van apareciendo varios ratones en escena. Se acomodan en grupo. Un ratón saca una mesa. Todos alborotan y chillan en gran desorden.

Titino toca una campana ¡Cállense ya, por favor! (sigue tocando la campana)

Cesan los chillidos.

Ratón Ramón se sube a la mesa y grita En este momento me nombro presidente de esta honorable asamblea y les digo a todos los respetables ratones y ratonas aquí reunidos en este hermoso día lleno de sol, con un cielo en donde se pasean unas nubecillas color rosa... (Murmullos de desaprobación)

Ratón Pérez Enojado (Grita) ¡Que no hable tanto el presidente de la asamblea! ¡Al grano! ¡Al grano!

Titino burlón Al gato, querrás decir. (Risitas)

Varios ratones al mismo tiempo

¡Pido la palabra!

¡Yo también!

¡Yo quiero hablar!

¡Y yo!

¡Yo, por favor!

Titino toca la campana desesperadamente. Cesan las voces.

Ratón Ramón con voz engolada Como les iba diciendo... estamos aquí reunidos para decidir qué hacer con ese gato güero, bigotudo, macanudo y corajudo. ¿Quién puede darnos una buena idea?

Murmullos por parte de toda la asamblea

Ratón Pérez ¡Yo!... Pido la palabra.

Varios ratones

Que hable... que hable...

Ratón Pérez nervioso Pues... este... yo... com... pañeros... se me hace... este...

Varios ratones

¡Que se siente!

¡Que se calle!

¡No tiene nada que decir!

¡Qué lata!

Ratón Ramón Orden y respeto, señores ratones. Titino tiene la palabra.

Titino Me parece que sería una buena idea amarrar al gato.

Varios ratones al mismo tiempo

¡Eso no sirve!

¡Es muy complicado!

¡Somos muy chiquitos!

¡No tenemos fuerza!

Ratón Ramón ¡Por favor, señores! Si hablan todos al mismo tiempo... nunca nos podremos entender. ¡Qué ratones tan indisciplinados!

Titino al público ¿Por qué diría que estamos aplanados?

Ratona Cola Flaca muy modosa Pido la palabra...

Ratón Ramón un poquito chistoso Tómela, señorita. ¿Cuál de todas quiere?

Ratona Cola Flaca Yo opino que sería bueno echarle pintura en las patas al gato y así nos daremos cuenta si ya pasó.

Varios ratones

¡Es una buena idea!

¡No está del todo mal!

¡A mí me late esa idea!

Campanazos para hacer orden.

Titino No estoy de acuerdo, compañeros. Porque si el gato se pasea por todas partes con las patas pintadas, no sabremos nunca dónde está.

Ratón Pérez Entonces nombraremos guardias para que nos avisen si viene.

Ratones patean el suelo en señal de desaprobación y chiflan

Varios ratones

¡El gato se comerá a los guardias!

¡Vaya ocurrencia!

¡Sigamos pensando!

Campanillazos. La Ratona Cola Flaca hace señal de pedir la palabra

Titino La ratoncita Cola Flaca tiene la palabra

Ratona Cola Flaca Si me lo permite la asamblea, humildemente propongo otra idea: vamos a colgarle un cascabel al gato.

Varios ratones

¡Claro!

¡Es una idea genial!

¡Un verdadero descubrimiento!

¡Viva la Ratona Cola Flaca!

Aplausos entusiasmados de la asamblea. Campanillazos para reestablecer el orden.

Ratón Ramón Se somete a votación. (Todos levantan la mano) ¡Aprobado!

Aplausos, murmullos, campanillazos.

Ratón Pérez Pido la palabra, me la tomo y pregunto: ¿quién le pondrá el cascabel al gato?

Murmullos de preocupación.

Varios ratones

¡He ahí el gran problema!

¡El enorme problema!

Se hace un corto silencio.

¡Yo tengo muchísimo catarro! (Estornuda)

¡Yo estoy tan gordo que no puedo correr!

¡De puro flaco, me caigo!

Yo no puedo ver de lejos.

No veo de cerca

Estoy medio sordo.

Me duelen mucho los callos...

¡Yo no me atrevo!

Todos hablan casi al mismo tiempo. Campanillazos.

Ratón Ramón ¡Orden! ¡Por caridad! ¡Orden!

Se hace un silencio corto.

Voces de toda la asamblea

Todos hablan al mismo tiempo.

¡Te digo que te calles!

¡Tú eres el único que quiere hablar!...

¿Por qué no cierras la boca?

Los ratones corren de un lado para otro. Se tropiezan y se pegan.

¿Y tú, qué?

¡Estoy malo del corazón!

¡Ay... ay... no me pegues!

¡Eres un cobarde!

Surge de abajo un actor con máscara de gato güero y todos los ratones corren de un lado a otro

Ratón Pérez grita ¡El gato, compañeros! ¡Sálvese quien pueda!

Todos van saliendo. El gato atrapa un ratón y sale de escena con él.

Telón

http://pacomova.eresmas.net/paginas/teatro/la_asamblea_de_los_ratones.htm

Esopo, el leguaje y/o idioma, es un tema fascinante; además de Lévi-Strauss, Marcuse y Octavio Paz; era un tópico desarrollado por Saltykóv-Shchedrín en la Rusia zarista de mediados del siglo XIX, para eludir la censura.

Por supuesto; como herramienta de critica social y política, termino siendo utilizado tanto por los revolucionarios rusos, como por los satíricos europeos; “L’Île des Pingouins” de Anatole France, por ejemplo.

Curiosamente, a fines de los setenta y principios de los ochenta; me solían llamar Esopo en las “colaboraciones” de esa época, en especial en la Revista Línea de José María Rosa y Chacho Contesti.

Decían que me especializaba en hacer “hablar” a los “Animales”; lo mas gracioso es que algunos de ellos se terminaron creyendo que lo habían expresado tal cual estaba impreso; sea un volante, o una nota publicada.

En fin, son cosas que suceden; unos hacen asambleas, otros, hacer clic aquí, solo somos asquerosas ratas.